大学英语词汇短语释义解析及例句 under a cloud
释义:
under a cloud 失宠;不高兴;受嫌疑
例句:
The moon is under a cloud.
月亮被云层遮盖了。
He had arrived at the hotel St. Gregory under a cloud.
他是含垢忍辱到圣格雷戈里饭店来的。
I recalled the fate of Marco Polo who died under a cloud of contempt.
我想到了马可波罗的命运,他是在一团憎恶之云的笼罩中弃世的。
It's unfair that the son will be under a cloud because his father is a thief.
因为父亲是小偷,儿子就理应受到怀疑,这是不公平的。
But he's going around under a cloud because most people think he's guilty.
但是,他到哪儿都受怀疑,因为大多数人都认为他是有罪的。
Another Swiss bank, Credit Suisse, is also in the spotlight after a bond trader left under a cloud.
另外一家瑞士银行,瑞士信贷(CreditSuisse)在一位债券交易人员因失宠离开以后也备受关注。
But expanding the country's transportation network will now continue under a cloud of public skepticism.
然而正在扩建的中国交通网络将会继续引起公众的质疑。
We were all representatives of a shadow society, cowering under a cloud of bad tidings that would never come.
我们是来自阴郁社会的典型,天边云涌,我们就蜷缩起来,其实那个大浪未必便会打来。
Marcia: But something must be missing if Jonah still feels that you're under a cloud. And just a few questions. Are you sleeping at night?
玛莎:如果乔纳发现你还是闷闷不乐,那肯定是还有什么问题!我想问你几个问题。你晚上睡得着吗?
Those who sully the game should incur stiff penalties-including, if the allegations against them are proven, the latest Pakistanis under a cloud.
那些玷污这一运动的人应受到严厉的惩罚——包括最近巴基斯坦涉嫌人员,假如对他们的指控证据确凿的话。
Even the Numbers underlying the event - which investors scrutinize as a gauge of the health of Alibaba and the Chinese consumer - are under a cloud.
即使是这场活动背后的数字——投资者将其视为阿里巴巴和中国消费健康状况的一个衡量标准——也笼罩在乌云中。
The judge had to let him go because there wasn't enough evidence against him. But he's going around under a cloud because most people think he's guilty.
这个人说:“法官由于没有足够的证据来定罪,所以只好放了他。”但是,他到哪儿都受怀疑,因为大多数人都认为他是有罪的。
Its meaning has slowly deteriorated, and is now almost completely lost under a cloud of media hype, sales pitches, marketing tactics and blitz commercialism.
其含义已逐渐出现额定,和现在几乎完全失去了云媒体炒作,推销,营销策略和商业突击。
Its meaning has slowly deteriorated, and is now almost completely lost under a cloud of media hype, sales pitches, marketing tactics and blitz commercialism.
这意味着渐渐恶化,并且现在几乎完全迷失在媒体制造的潮流泡沫的阴影之下。
Yet a faulty transmission system has already delayed production for a year – Mr Musk blames a design decision by the first CEO, who left under a cloud late last year.
然而,有缺陷的传动系统已经使生产推迟了一年,马斯克将其归咎为第一任首席执行官的设计决策——这位首席执行官在去年底黯然离任。
But he will live out the rest of his days under a cloud of derision and discredit, defending himself against the perception that he created history's largest financial calamity.
但是他的余生却将在嘲讽和毁誉中度过,要极力为自己辩护没有造成史上最大的金融灾难[2]。
It consisted in falsifying a series of production reports of two years ago, in such a way as to cast discredit on a prominent member of the Inner Party, who was now under a cloud.
这项工作,要伪造两年前的一批生产报告,好叫个核心党高干名誉扫地,这家伙如今已开始失宠。
One out of every six people hospitalized with heart failure were given Natrecor until it came under a cloud in 2005 when studies suggested it raised the risk of death and kidney problems.
当时,每六个因心衰住院的患者中有一个会被要求服用奈西立肽。直到2005年,多项研究证实,奈西立肽会增加死亡和肾脏问题的风险。到这时,它才失去了市场。
