大学英语词汇短语释义解析及例句 rotten apple


释义：

rotten apple 坏家伙

例句：



Nothing grows in our garden, not even a rotten apple; I didn't even have that for her.

我连一个烂苹果也不能借给你，我亲爱的老太太。



Example: : Jimmy is the rotten apple that spoils the barrel in my class, I wish I didn't have to be his teacher all year.

例句：吉米是班里的老鼠屎，我希望今年不用作他的老师。



Scott: It just goes to show that one rotten apple spoils the barrel. Now we all have to carry a pass and sign in every evening.

史考特：这证明了一粒老鼠屎，坏了一锅粥。现在我们每晚都必须带通行证还要签到。



The expression is "One rotten apple spoils the barrel. " When an apple begins to go bad, it ruins all the other apples around it in the container.

那个短于是“一个腐烂的苹果，坏了一桶”当一个苹果坏了的时候，会毁掉桶里它附近的其他苹果。



My mom and dad were also very particular about the friends I went out with, always quoting the maxim the "one rotten apple could ruin a whole barrel of apples."

我爸爸妈妈对和我一起出去的朋友也很挑剔，并常引用格言说：“一颗老鼠屎坏了一锅粥。”