大学英语六级常用短语 in a dilemma


释义：

in a dilemma 进退两难，左右为难

例句：

My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.

我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。



So Kay has been in a dilemma.

所以，Kay陷入了进退两难的窘境。



Teachers are indeed caught in a dilemma.

老师确实陷入进退两难的境地。



Now the kids were stuck in a dilemma.

现在，孩子们陷入了两难的境地。



Many agile teams are now caught in a dilemma.

现在有很多敏捷团队陷于两难境地。



We are in a dilemma of whether to move or not.

搬家还是不搬，我们左右为难。



We often find ourselves involved in a dilemma.

我们常常陷入一种左右为难的困境。



She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job.

对于是留在学校还是找一个工作，她进退两难。



I can't stop crying in a dilemma of loving you or distrusting you.

我在你给我的矛盾两难的叉路口，不停的哭泣。



Just as shown in the picture, the doctor is now caught in a dilemma.

正如图中所示，医生现在陷入了进退两难的境地。



It was precisely at this juncture that the boss found himself in a dilemma.

恰恰在这个时候老板发现了自己处在进退两难的境地。



Indeed, this question put me in a dilemma. I cannot imagine which one is worse.

确实，这个问题让我陷入了两难。我无法现象哪个会更糟。



Knowing that cheating is wrong but longing to help him out, I was in a dilemma.

我明知作弊不对，但又很想帮他，当下真是进退两难。



There is no doubt the library world is in a dilemma about Dewey, but the system is hardly dead.

毫无疑问，当下的图书馆界面对杜威分类法进退两难，但这个系统离死亡也还很远。



Meteorological products have the quality of public goods, which leads it to be in a dilemma.

气象产品具有公共物品的性质，这造成气象产品生产的两难困境。



Wishing to find a balance between academia and job, one may find himself caught in a dilemma.

越是想在学习和兼职之间找到平衡，就越会发现自己其实进退两难。